tiistai 7. maaliskuuta 2017

ANIMALS ON OUR YARD

Australiassa ei tarvitse lähteä kauas nähdäkseen jänniä eläimiä. Meidän takapihalla ja etupihalla sekä työpaikan pihoilla on jatkuvasti jotain ihmeteltävää ja ihanaa katseltavaa.

In Australia you do not have to leave far away to see interesting animals. On our back yard, front yard and nursing homes yard we have continuously something wonderful to see.


Tämä ihana pikkulintu on joka päivä meidän takapihalla. Eilen ja tänään heiteltiin sille leipää ja laitettiin myös vesikippo sille ulos. 
This little bird is on our back yard everyday. Yesterday and today we threw some bread for it to eat and placed a water bowl outside too.






Tänään Aino törmäsi käärmeeseen haavahoitokierroksella. Lopulta käärmettä ihmeteltiin sankoin joukoin ja myös käärme päätti nousta vähän ylemmäs tekemään tuttavuutta! Tämä käärme on Brown Tree Snake eikä se ole myrkyllinen. Todella nätti se oli ja yllävän kiltti.

Today Aino bumped into a snake while on wound caring cycle. Later everyone was staring at the snake and that's when the snake started to crawl a bit further up to do some companionship! This snake is Brown Tree Snake and it is not venomous. It was really pretty and surprisingly nice. 






Nämä pitkäjalkalinnut ovat Curleweita eli "kuuluja". Tai me kutsutaan niitä kuuluiksi, sillä niin meille opetettiin. Ne ovat melko harvinaisia lintuja ja elävät maassa. Saapuessamme harjoitteluun lintuperheeseen kuului äiti, isä ja kaksi aivan pientä pehmoista palleroa. Nyt kaikki neljä ovat suunnilleen saman kokoisia, mutta silti kulkevat tiiviisti yhdessä, aina nelisteen ja puolustavat toisiaan. Ne asustelevat hoivakodin alueilla ja liikkuvat päivän aikana ympäriinsä.

These long legged birds are called Curlews. We call them "kuulu's" in finnish because that's what we were taught. They are pretty rare birds and live on the ground. (Fast googling shows that they are actually called "Kuovi's" in finnish. 😂) When we arrived to Australia there was a bird family consisting of mom, dad and two fluffy puffy baby birds. Now all four of them are almost similar size but they still walk together always on group of four and they defended each other from everything. They live near the nursing home yard and move around on day time.


Tämä on "keltanokkalintu". Oikeaa nimeä emme tiedä. Ne ovat kuulema melko aggressiivisia kun niillä on pesimäaika, mutta nyt ne ovat vain todella arkoja eikä niitä pääse lähelle. Aika veikeän näköisiä, eikö?

This bird is a "yellow beak bird". We don't know the real name of it. We were told that they are kind of aggressive when they are on their breeding time but now they are really shy and we can't get close of them. Pretty funny looking aren't they?

Kaunis auringonlasku muutama viikko sitten. 💗
Beautiful sunset few weeks ago. 💗

A&A


1 kommentti:

  1. Meikä ei pääsis tuolla ikinä töihin asti, kun aina puskasta ilmestyisi jotain uutta kivaa kuvattavaa. V.C.

    VastaaPoista

Kommentoithan! :)
Please comment! :)