maanantai 13. helmikuuta 2017

WEEKEND @ GOLD COAST AND BYRON BAY

Moi! Perjantaina lähdettiin kaksin junalla jälleen kohti Gold Coastia. Tällä kertaa kohteena oli ihanan Brittanyn, johon tutustuttiin viime reissulla, kämppä. Britt haki meidän juna-asemalta ja suunnattiin kohti hänen ihanaa omakotitaloa tosi kivalla alueella. Asunnon takapihalla oli iso uima-allas, jossa uiskenneltiin illalla ennen nukkumaan menoa. 

Hi! At Friday after work we took a train to Gold Coast. This time our destination was Brittney's lovely house in a beautiful neighbourhood. We met Britt last time when we were in the Gold Coast. She picked us up from train station and we drove up to the house. There was even a big swimming pool at the back yard where we swam before going to sleep.

Lauantaiaamuna heräsimme aika aikaisin ja lähdimme ajamaan kolmistaan kohti Byron Bayta. Matka kesti noin yksi ja puoli tuntia ja oli mukavaa jutella ja tutustua enemmän Brittiin matkan aikana. Byron Bayn pääranta oli todella kaunis ja uimme isoissa alloissa. Myöhemmin nälän iskiessä söimme hyvässä ravintolassa ja kiertelimme vähän. 

At Saturday morning we woke up early and drove along the highway to Byron Bay. Ride to the Byron Bay from Gold Coast was almost one and a half hour and we really enjoyed our trip. In Byron Bay we swam in beautiful big waves and ate well in a good restaurant. We had great time there!


Tervetuloa Byron Baylle! Byron oli täynnä hippejä ja todella rentoja ihmisiä, 
Welcome to Byron Bay! Byron was full of hippies and relaxed people. 







 Rantaleikkejä.
Fun at the beach.





 Maisemat olivat upeat,
Views were amazing!


Kun saavuimme Byronilta takaisin Gold Coastille Britt halusi näyttää meille kauniin näköalapaikan lähellä hänen kotiaan. Ajoimme vuorelle, jonka huipulta näki koko Gold Coastin. Eikö olekin kaunista?

After we came back from Byron to Gold Coast Britt wanted to take us to beautiful lookout point. We drove to the mountain and up high we could see whole Gold Coast. Isn't it amazing?

Sunnuntaina menimme kahdestaan Wet n Wild vesipuistoon, joka on lähellä Brittneyn asuntoa. Ostimme sinne kuuden kuukauden passin, jolla pääsee loputtomasti Wet n Wildiin, Movie Worldiin sekä Sea Worldiin. Ei siis haitannut, vaikka ehdimme sunnuntaina olla vesipuistossa vain pari tuntia ennen kotiin lähtöä. Vesipuisto oli paljon isompi ja hurjempi kuin Suomessa. Meillä oli todella hauskaa!

At Sunday we went to Wet n Wild water park near to Britt's home. We bought six month pass so we could go to Wet and Wild, Movie World and Sea World without limitations. So it didn't matter that on Sunday we had only few hours to be there before leaving back to home. Water park was bigger and wilder than in Finland. We really had fun!

A&A

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kommentoithan! :)
Please comment! :)